Citazioni: salvare le frasi dei libri, tenerle private o condividerle
Una citazione è un passo del libro che vuoi tenere: una frase sottolineata, un paragrafo letto due volte. Su Diavazo la salvi con la sua pagina e una tua nota, scegli chi può vederla e la ritrovi tutta in un posto, insieme alle evidenziazioni che porti dal tuo e-reader.
Salvare una citazione
Dalla pagina di un libro che hai in libreria tocca Cita, nella fila di azioni sotto la copertina. Il pulsante compare solo per i libri che sono su uno dei tuoi scaffali: una citazione appartiene a una tua lettura.
Si apre il modulo Salva una citazione, con il libro in cima e questi campi:
- Il brano: il testo da tenere, fino a duemila caratteri.
- Pagina: già compilata con la pagina a cui sei arrivato, se registri i progressi a pagine. Correggila se il passo è da un'altra parte. Se leggi in percentuale resta vuota, e puoi scriverla tu.
- Una tua nota (facoltativa): perché ti ha colpito, a cosa ti ha fatto pensare, fino a cinquecento caratteri.
- Chi può vederla: tre scelte, Tutti, Follower e Solo io. Si parte da Tutti.
Poi Salva, e torni al libro. La pagina serve anche alla protezione dagli spoiler: Diavazo fissa la citazione a quel punto del libro, calcolato sul numero di pagine della tua edizione. Senza pagina, la fissa al punto in cui sei ora.
Pubblica, per i follower, privata
La visibilità decide dove arriva la citazione.
- Tutti: compare sul tuo profilo a chiunque possa vederlo, e nel feed di chi ti segue.
- Follower: la vedono solo le persone che ti seguono, sul profilo e nel feed.
- Solo io: resta tua. Non compare sul profilo né nel feed.
Le citazioni degli altri, sul loro profilo, sono protette dagli spoiler come le note a margine: ne vedi solo fino al punto in cui sei arrivato tu in quel libro. Quelle più avanti restano coperte, con una riga che dice quante sono e di che libro: 3 note su Circe oltre la tua pagina. Le vedrai quando ci arrivi. Se il libro lo hai finito le vedi tutte. Come funziona il calcolo tra edizioni diverse è spiegato in Note a margine.
Se vuoi leggerle comunque, accanto al lucchetto c'è un occhio. Diavazo chiede prima conferma, poi apre l'elenco delle citazioni di quella persona con tutto mostrato: quelle oltre la tua pagina sono segnate spoiler, e Nascondile di nuovo le richiude.
Puoi cambiare idea quando vuoi. Dal menu di una citazione, Rendi privata la toglie dal profilo e dal feed; Rendi pubblica la riporta a tutti, e il feed la mostra di nuovo.
Nel feed di chi ti segue
Una citazione non privata diventa un elemento del feed: nella Community, alla voce Chi segui, i tuoi follower vedono che hai citato un libro, con le prime righe del brano e la copertina. Le citazioni non compaiono nella vista Community, che raccoglie solo valutazioni e recensioni condivise con tutti.
Conta anche l'impostazione Chi vede la tua attività di lettura, in Impostazioni, sezione Privacy: il feed usa la scelta più ristretta tra quella della citazione e quella dell'impostazione. All'inizio l'impostazione è per chi ti segue, quindi anche una citazione per Tutti nel feed arriva ai tuoi follower. Una cosa da sapere: nel feed il brano compare così com'è, senza il controllo sulla pagina che vale sul profilo. Se il passo svela troppo, tienilo privato. Il resto delle impostazioni è in Community e privacy.
La schermata Citazioni
Tutte le tue citazioni stanno nella schermata Citazioni. Ci arrivi dal tuo profilo, dalla riga Ultime citazioni con Tutte, oppure dalla pagina di un libro, dove la sezione Le mie citazioni mostra le ultime due e Vedi tutte apre la schermata con solo quel libro. In quella sezione ci sono anche le citazioni private e le evidenziazioni importate: sono tue, e la pagina del libro è il posto dove ritrovarle.
In cima la schermata dice quante citazioni hai e da quanti libri, poi c'è la ricerca, Cerca nelle citazioni, che guarda nel testo del brano, nella tua nota e nel titolo del libro.
Ordinare
Una pillola sotto la ricerca mostra l'ordine scelto. Toccandola si apre Ordina per, con quattro modi:
- Per libro (recenti): le citazioni raggruppate per libro, con la copertina, il titolo e quante sono. I libri sono in ordine di citazione più recente, e dentro ogni libro i passi seguono le pagine.
- Per libro (A–Z): gli stessi gruppi, con i libri in ordine alfabetico.
- Più recenti: un elenco unico, dall'ultima citazione salvata.
- Meno recenti: lo stesso elenco, dalla prima.
Nei gruppi per libro compaiono tre citazioni alla volta; se ce ne sono altre, Altre 12 citazioni da… apre il resto. L'elenco unico ne mostra quaranta alla volta, con Mostra altre in fondo: chi ha portato centinaia di evidenziazioni da un Kindle non deve aspettare che si carichino tutte. L'ordine scelto viene ricordato sul dispositivo.
Filtrare
Accanto all'ordine ci sono due pillole, pubblica e privata. «Privata» mostra solo quelle per te; «pubblica» tutte le altre, comprese quelle per i follower. Toccala di nuovo per togliere il filtro.
Il menu di una citazione
Ogni citazione ha un pulsante per le altre azioni. Si apre un pannello con un'anteprima in alto: il brano su un fondo scuro tinto con il colore della copertina, il titolo, l'autore, la pagina e la firma Diavazo. Sotto ci sono le azioni:
- Condividi come immagine (storie, chat): crea un'immagine della citazione come nell'anteprima. Sul web è un'immagine verticale da 1080 per 1350 pixel, pensata per storie e chat; il browser la passa al menu di condivisione, se lo permette, altrimenti la scarica. Nell'app l'opzione compare quando il dispositivo la supporta.
- Condividi il testo: il brano tra virgolette, con autore e titolo.
- Copia il testo: lo stesso testo negli appunti.
- Rendi privata o Rendi pubblica, con accanto la visibilità attuale.
- Modifica nota e pagina: cambi la tua nota e la pagina. Con una pagina nuova, la citazione viene fissata di nuovo a quel punto per la protezione dagli spoiler. Il brano in sé non si modifica.
- Apri il libro.
- Elimina: dopo la conferma (Eliminare questa citazione?) sparisce, e con lei l'elemento del feed.
Sulle citazioni di un'altra persona il pannello offre solo la condivisione e il libro.
Evidenziazioni da Kobo e Kindle
Se sincronizzi un Kobo o un Kindle, le evidenziazioni che hai fatto sull'e-reader arrivano su Diavazo come citazioni. La sincronizzazione si fa dal computer, nell'app web, collegando l'e-reader con il cavo: i passi sono spiegati in Kobo e Kindle.
Ecco cosa succede alle evidenziazioni:
- Arrivano private. Nessuno le vede finché non decidi tu, e la sincronizzazione non pubblica niente nel feed.
- Portano con sé la nota che avevi scritto sull'e-reader e, quando il file la indica, la pagina.
- Nella schermata Citazioni sono segnate con la loro provenienza: da Kobo o da Kindle.
- Non si doppiano: ogni evidenziazione è riconosciuta dal suo codice sul dispositivo, quindi sincronizzare di nuovo aggiunge solo quelle nuove.
- Diavazo non sa in che punto del libro si trovano, quindi le fissa alla fine. Se ne rendi pubblica una, sul tuo profilo la vede solo chi ha finito il libro: non può rovinare niente a nessuno.
Se un libro dell'e-reader non viene trovato nel catalogo, le sue evidenziazioni restano in attesa: il resoconto della sincronizzazione lo dice, e si salvano quando il libro viene trovato o aggiunto (vedi Importare la libreria).
Se un giorno vuoi ripartire da zero, Svuota libreria in Impostazioni toglie anche le evidenziazioni importate, ma lascia le citazioni che hai scritto tu nell'app.
Sul profilo
Sul tuo profilo la riga Ultime citazioni mostra le più recenti. Sul profilo di un'altra persona la sezione si chiama Note e citazioni: ci sono le sue citazioni per Tutti e, se la segui, quelle per i follower, sempre fino alla tua pagina in ciascun libro. Se il suo account è privato, la sezione la vede solo chi è stato accettato come follower.
Segnalare una citazione
Se nel feed trovi la citazione di qualcuno che viola le regole, usa il pulsante con i tre puntini accanto all'elemento: apre Segnala, dove scegli un motivo tra cui Spoiler non segnalato, aggiungi se vuoi una riga e invii. Chi segnali non sa chi l'ha inviata, e il team esamina ogni segnalazione entro 24 ore.
Le tue citazioni restano tue
L'export dei dati contiene tutte le tue citazioni ed evidenziazioni, private comprese, in un file a parte (vedi Esportare e cancellare). Per i pensieri che vuoi lasciare in un punto preciso del libro, per chi lo legge dopo di te, ci sono invece le note a margine.